ベトナム感満載！ベトナムのお正月に欠かせないお年玉袋

こんにちは！We love Vietnam 編集部です。

日本はあっという間にお正月が過ぎ去りましたが、ベトナムでは旧正月（Tết âm lịch）が近づいてきました。ベトナムの旧正月はベトナム人にとって年一回の大型連休。街角には、金柑（kumquat）の鉢植えを運ぶバイクやお正月飾りや花などを扱う露天が増えて、元日に向けた盛り上がりを感じます。

ベトナムと日本のお正月で似ている文化の一つに、お年玉（tiền mừng tuổi ）があります。ベトナムでは新年初めて会った時に、大人から子供、または大人から両親・祖父母などの年上の方向けに、健康や発展・飛躍の願い、感謝などの意を込めてお年玉を渡します。今回はこのお年玉文化に欠かせない、お年玉袋（Bao lì xì）を取り上げます。ベトナムのローカル店で売られているお年玉袋などを集めてみました。ぜひ、2023年のベトナムの旧正月の雰囲気を一緒に味わえたらうれしいです！

ベトナムのお年玉とは？

ベトナムのお年玉袋は書店やお土産店、スーパーやコンビニエンスストアなどで販売しています。この時期に本屋などの店頭に行くと、新年のカレンダーなどと合わせてたくさんのお年玉袋が展示されています。ベトナムで縁起の良いとされている赤色が目立つのがこの時期の特徴です。デザインや素材にもよりますが、だいたい5枚前後のセットで10,000 VND ~ 15,000 VND （55 〜 85 円相当）で売られています。

ベトナムは元旦以降に初めて会った際に、お年玉を渡します。親族や近所の子供などが主な相手で、関係性により数万VND〜数十万VNDを包んで渡します。日本と少し異なるのが、ベトナムのお年玉は歳上の人にも渡すことがある点です。社会人になった子供が両親や祖父母などにお年玉を渡す光景をよくみかけます。

ベトナムのお年玉袋をご紹介！

ベトナムの小売店で売られているお年玉袋をご紹介します！やはり、ピンクや赤色をベースにした旧正月を象徴する花の桃・梅などの花柄のお年玉袋は安定の人気です。多くの袋にはお正月の挨拶「Chúc mừng năm mới（明けましておめでとうございます）」の文言が入っています。

ベトナムでは会社の上司や年上の同僚が部下や年下の同僚にお年玉を渡す習慣があるため、企業もお年玉袋を独自で制作するところが多くあります。こちらは企業制作の社名入りのお年玉袋です。2023年のベトナムの干支である猫（mão）の絵柄が入っていますね。実はベトナムの干支では卯（うさぎ）年が存在せず、かわりに猫年になります。ほかにもいくつか日本の干支とは異なるものがあります。以下、日本とベトナムの干支をまとめましたのでご覧下さい。

こちらは定番の花柄の中でも、繊細なタッチで色使いも鮮やかに描かれたスタイリッシュなお年玉袋です。縦書きのベトナム語でお正月の挨拶が入っています。今年、よく売れているデザインとのことです！

こちらも人気の赤色を基調にしたスタイリッシュなデザインのお年玉袋です。文字は入っておらず、汎用性が高そうです。光沢がありしっかりした質感の袋です。

「福」の漢字が大きく記されたお年玉袋です。ベトナムは現在、「Quốc ngữ（クック・グー）」と呼ばれるラテン文字を基調とした現代ベトナム語を使用していますが、20世紀の初めまで漢字を使用していました。このため、ベトナムの歴史的な寺院の装飾や古文書などには漢字が残されています。伝統的な行事であるお正月でも、お年玉袋や縁起物の飾り物にはよく漢字が使われています。

「Happy New Year」の文字が入った花柄と花火のお年玉袋です。色合いやデザインなどベトナムらしい絵柄です。

ここからはベトナムらしいお年玉袋をご紹介します。「Xuân Yêu Thương（春への愛）」の文字が入り、温かいタッチで、伝統的な家族の絵が描かれています。

縁起の良い赤色や金色を基調とした花柄のお年玉袋もベトナムらしさに溢れています。

新しい年は、すべてが思い通りになりますようにといった願いを込めて「Vạn sự như y（万事如意ーばんじにょい）」という言葉が使われています。子供たちの絵柄もベトナムらしいタッチで描かれています。

ベトナムのお正月によく食べられる伝統的なお菓子「Mứt（ムット）」が大きく描かれています。ムットは、果物や実などを砂糖でコーティングしたお菓子で、生姜やココナッツ、ハスの実、キウイなどいろいろなものが使われます。旧正月前になると、スーパーマーケットや露店などで売られています。ムットを囲むこちらの子供のデザインもベトナムらしいデザインの一つといえますね！

お気に入りのデザインをぜひ！

本日はベトナムの旧正月を象徴するものとして、お年玉袋を紹介しました。ベトナム好きの人にとっては、ベトナムのデザイン豊富なお年玉袋はちょっとした封筒代わりなどに使える便利グッズですよね。旧正月前にベトナムに行く機会のある方はぜひ、お気に入りの一枚を見つけてみてください。