こんにちは！We love Vietnam 編集部です。
ベトナムの国旗のような星が描かれたかわいい丸容器に入った、ベトナム版の軟膏メンソレータム「Cao Sao Vàng（カオ・サオ・ヴァン）」。ゴールデンスターバームなどとも呼ばれていて、頭痛や腹痛、車酔いや虫刺されの時など、ベトナムの家庭でよく使われている万能薬です。薬屋や市場などで手軽に買うことができ、おみやげとしてもおすすめです。
本日は1969年の発売から、長らくベトナムで親しまれている、カオ・サオ・ヴァンをご紹介します！
ベトナム版メンソーレータム「Cao Sao Vàng」
ベトナム版のメンソレータム「Cao Sao Vàng（カオ・サオ・ヴァン）」。黄土色の軟膏で、1969年の発売から長らくベトナムで親しまれています。1900年代半ばにベトナムでも人気のあったタイガーバームなどを参考に、自国の環境下に合わせて製品化したのがカオサオヴァンだと言います。TW3社（CÔNG TY CỔ PHẦN DƯỢC PHẨM TRUNG ƯƠNG 3）および、OPC社（CÔNG TY CỔ PHẦN DƯỢC PHẨM OPC）が製造・販売を手掛けています。
以前、We love Vietnamでご紹介した緑色の油「風油精（Dầu Gió Xanh）」と同じく、カオサオヴァンもベトナムの家庭でよく使われている万能薬です。カオサオヴァンは軟膏、風油精は液体のため違った使い方が楽しめます。
Cao Sao Vàngの成分や効能は？
カオサオヴァンの成分は、カンフル（しょうのう）、メンソール、ミントなどのほか、シナモンが含まれています。このためか、日本人が慣れ親しだメンソレータムとは匂いが少し異なり、ベトナムらしさが感じられます。
一般的には、風邪、頭痛、鼻水、吐き気、腹痛といった症状や、乗り物酔い、虫刺されなどの際に、こめかみや鼻まわり、患部に塗り込むかたちで使用します。またマッサージの際に使ったり、熱湯に少し加えて蒸気と一緒に匂いを楽しむといった使い方も紹介されています。血液循環を促したり、筋肉疲労を緩めるなどの効能が期待できるとされています。
Cao Sao Vàngはどこで買える？
カオサオヴァンは、薬屋（Nhà thuốc）やローカルの市場（Chợ）で購入できるほか、おみやげ屋さんなどでも販売しています。箱や袋に入っているので、おみやげとしても渡しやすく重宝します。TW3社製は3g、8gサイズ、OPC社製は4g、10gのサイズ展開があります。
今回の商品
| 商品名 | Sao Cao Vàng（サオ・カオ・ヴァン） |
| 製造・販売社 | CÔNG TY CỔ PHẦN DƯỢC PHẨM TRUNG ƯƠNG 3 |
| 値段 | 3gサイズ 約50円（2023年8月） |
| 購入拠点 | Nhà thuốc（薬屋）、Chợ（市場） |
